Mise à jour COVID-19

Chers locataires, 

 

L’équipe du CCGH travaille très fort à remettre en place les locations. En ce moment, dues aux restrictions sanitaires mises en place par la régie de la santé de la Nouvelle-Écosse et du ministère de l’Éducation, nous ne pourrons pas recevoir de groupe dans nos espaces. 

 

Dès que les règlements changeront, nous vous en aviserons. 

 

Merci pour votre soutien et votre patience, 

Amicalement,  l’équipe du CCGH

COVID-19 Update

 

Dear renters,

The CCGH team is working very hard to make sure rentals can come back. At the moment, due to restrictions put in place by the NS Health Authority and the Minister of Education, we can not recieve any groups in our spaces. 

As soon as these rules change, we will notify your group. 

Thank you very much for your support and patience, 

Sincerely, 

The CCGH team