Communiqué de presse                                                                                                                                               Press release

Pour diffusion immédiate                                                                                                                                   For immediate release

 

Le CCGH, une source d'information pour les élections du 15 octobre

 
Halifax, le 23 septembre - Dans le cadre des élections municipales et scolaires, le CCGH mettra en place une plate-forme sur son site Web afin d’offrir de l'information à la communauté en vue des élections qui auront lieu le 15 octobre prochain.


Le Conseil communautaire du Grand-Havre a envoyé à tous les candidats municipaux, à la mairie et aux élections scolaires du CSAP, un questionnaire contenant 4 questions. Ce questionnaire, adapté pour chacun des postes, permettra de recueillir des informations sur les candidats qui nous représenteront dans chacune des sphères politiques de la municipalité et du conseil scolaire. Les informations recueillies permettront à la communauté de s’informer sur les intentions des candidats, sur les éléments clés de leur campagne électorale, sur l’importance qu’ils accordent à la communauté d’expression française de la municipalité et sur les engagements des candidats par rapport à celle-ci. Restez informé et faites un choix éclairé.


Les réponses seront ensuite compilées et diffusées à la communauté lors de la semaine du 3 octobre à travers notre infolettre et se retrouveront aussi sur le site Web du CCGH, au www.ccgh.ca sous l’onglet « élections municipales ».


« Il est important de voter aux élections, peu importe le niveau gouvernemental.  C’est notre devoir en tant que citoyen. Le rôle du CCGH dans ce processus est d’appuyer les membres de la communauté en leur offrant de l’information afin qu’ils puissent prendre une décision plus facilement sur le candidat ou la candidate qui méritera leur vote » explique Martin Théberge, Directeur général du CCGH.

 

Le CCGH œuvre dans la région métropolitaine de Halifax depuis plusieurs années. En plus d’agir comme porte-parole de la communauté francophone de la municipalité régionale de Halifax, d’établir des partenariats et de diffuser de l’information, le CCGH développe année après année, des programmes et des services pour la communauté acadienne, francophone et francophile.

 

For the municipal and school elections, the CCGH will put forth a platform on its Website in order to offer information to the community regarding the elections on October 15th. The CCGH has sent out a questionnaire to all municipal candidates, to city hall, and to all the school election candidates.  This questionnaire is adapted for each position and will allow us to get information on all the candidates who will represent us in all the political spheres.  The information collected will allow the community to inform themselves on the intentions of each candidate, on their key campaign elements and the importance and commitment they give to the French community. The questionnaire answers will be compiled and released to the community, during the week of October 3rd, through our Newsletter.  The information will also be available on our Website, www.ccgh.ca on the Municipal Elections tab.

 

The CCGH has been active for many years in Halifax Regional Municipality (HRM) as a representative for the French speaking community. In addition, CCGH builds partnerships, broad-casts information to the community and develops, year after year, programs and services for the Acadian, Francophone and Francophile community. The Mission of CCGH is to foster the overall development of the French speaking community of Halifax.

 

- 30 –


Source :

Martin Théberge, Directeur géneral

gestion@ccgh.ca
902-229-9131

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle
  • Spotify - Gris Cercle

Le CCGH créateur d'activités en français dans la région d'Halifax pour les acadiens et  francophones.

location d'espaces - rental spaces